Oh bin t'sé, nout'chott' c'étoé pas bin compliqué !!!
Mi j'savo pas béque l'parler pi incor' moins l'écrire !!!!! Mais j'el comprin !!
bon moi rien marianne
attend j'essaye
oh bien c'est notre ? c'est pas bien compliqué!!!
mais je sais pas beaucoup le parler, puis encore moins l'écrire!!!mais je le comprend!!
J'imagine oralement MDR!!!
Ah Tu vois maStar...ça n'est pas difficile !
La 1ère phrase est :
Oh et bien tu sais ma petite.....
bon, je ne suis pas dans la Picardie profonde et le picard n'est pas beaucoup usité dans l'Oise !
Par contre dans la Somme, c'est très couramment parlé.
J'ai commencé à m'en rendre compte quand j'ai connu ma moitié... je ne comprenais rien de ce que disaient ses grands parents :p..... J'ai appris petit à petit !
Chez nous , ce sont plutôt des mots, des expressions ! parfois, on se demande si c'est un mot francais ou picard.....on finit par mélanger les deux :D
Jo Membre du Club des MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc és contre la malbouffe.
Momo un jour ... Momo toujours ...
Oh peuchère ! C'est vrai qu'on aurait pu vous traduire nos " esspressions " du Sud ! C'est que nous sommes compliqués par ici entre le patois et le reste !
je vous ai abandonnées pour regarder en replay l'amour est dans le pré de lundi dernier que j'avais manqué !
Oh peuchère ! C'est vrai qu'on aurait pu vous traduire nos " esspressions " du Sud ! C'est que nous sommes compliqués par ici entre le patois et le reste !
je vous ai abandonnées pour regarder en replay l'amour est dans le pré de lundi dernier que j'avais manqué !
Stella , si chez toi il pleut autant qu'ici , il vaut mieux qu'ils soient dans la maison
non il ne pleut plus et il n'y a plus de tonnerre mais je veux pas qu'ils dorment dehors ce soir , et quand maman dit on revient pas dessus c'est tout!!!
Pourvu que ta rivière "Le ou la Virdoule" ne déborde pas ... c est bien ça ??? il y a eu une mini tornade qui a fait un mort, je ne sais plus trop dans quelle région,...
oui et ça continue ! C'est un couple d'octogeneres à Montpellier
Tu as raison, c est terrible
Oh là :(. Je n'ai pas écouté les infos...... C'est catastrophique. Pauvres gens ....... :((
Dans le Sud-Est ils sont en vigilance orange je crois bien
Pourvu que ta rivière "Le ou la Virdoule" ne déborde pas ... c est bien ça ??? il y a eu une mini tornade qui a fait un mort, je ne sais plus trop dans quelle région,...
oui et ça continue ! C'est un couple d'octogeneres à Montpellier
Tu as raison, c est terrible
ce soir les petits dormiront dedans , ils sont sous la tente depuis début Août et ben pas ce soir , ça râle un peu mais ils n'ont pas le choix c'est comme ça!!!
Oh là là, ils ne voient pas le danger ces jeunes.. oups j ai rectifié ma faute .....
Pourvu que ta rivière "Le ou la Virdoule" ne déborde pas ... c est bien ça ??? il y a eu une mini tornade qui a fait un mort, je ne sais plus trop dans quelle région,...
oui et ça continue ! C'est un couple d'octogeneres à Montpellier
Tu as raison, c est terrible
ce soir les petits dormiront dedans , ils sont sous la tente depuis début Août et ben pas ce soir , ça râle un peu mais ils n'ont pas le choix c'est comme ça!!!
oui Tu as raison MaStar, c'est pas la peine de prendre des risques inutiles !!!
Ils y retourneront quand le temps sera à nouveau clément !
Jo Membre du Club des MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc és contre la malbouffe.
Momo un jour ... Momo toujours ...
Pourvu que ta rivière "Le ou la Virdoule" ne déborde pas ... c est bien ça ??? il y a eu une mini tornade qui a fait un mort, je ne sais plus trop dans quelle région,...
oui et ça continue ! C'est un couple d'octogeneres à Montpellier
Tu as raison, c est terrible
ce soir les petits dormiront dedans , ils sont sous la tente depuis début Août et ben pas ce soir , ça râle un peu mais ils n'ont pas le choix c'est comme ça!!!
Pourvu que ta rivière "Le ou la Virdoule" ne déborde pas ... c est bien ça ??? il y a eu une mini tornade qui a fait un mort, je ne sais plus trop dans quelle région,...
oui et ça continue ! C'est un couple d'octogeneres à Montpellier
Tu as raison, c est terrible
Oh là :(. Je n'ai pas écouté les infos...... C'est catastrophique. Pauvres gens ....... :((
Jo Membre du Club des MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc és contre la malbouffe.
Momo un jour ... Momo toujours ...
Pourvu que ta rivière "Le ou la Virdoule" ne déborde pas ... c est bien ça ??? il y a eu une mini tornade qui a fait un mort, je ne sais plus trop dans quelle région,...
oui et ça continue ! C'est un couple d'octogeneres à Montpellier
Avec ajout courgettes dans le varoma, et légèrement modifié pour la cuisson
très bon
Clafoutis aux mirabelles du jardin
La récolte a été tellement " phénoménale" qu'elle a tout juste suffi, pour remplir mon moule à manqué :D
Bon après-midi les Cops...
Gwem, bon courage, je crois que c'est aujourd'hui que Tu vas chez ta Maman avec ton Frère
Chez la ptite'Mémé, ma voisine, il n y a pas eu une seule mirabelle sur ses 2 arbres ..tu as encore de la chance d avoir fait une tarte avec ta maigre récolte. j adore la tarte ou clafoutis à la mirabelle
Quant au boeuf bourguignon, je le fais toujours dans ma cocotte en fonte ...il mijote longtemps...
Pourvu que ta rivière "Le ou la Virdoule" ne déborde pas ... c est bien ça ??? il y a eu une mini tornade qui a fait un mort, je ne sais plus trop dans quelle région,...
oui et ça continue ! C'est un couple d'octogeneres à Montpellier
iMarie du 30 Membre du club des MoMo flingueurs et flngueuses Associés contre la mal bouffe
Vous avez fait de bonnes choses , mais je suis '' couffle '' ce soir un yaourt er c'est tout
Stella , j'etais juste a Tarrascon , il a fait un trés trés gros orage et pour revenir , on a roulé à 70
Si vous avez un petit creux , servez vous !!
Hmmmm, il a l air bien bon ton gâteau, c est une expression de chez Toi "couffle" enfin si je comprends bien tu as bien mangé... ce n était pas trop prudent de rouler sour l orage ...
Oui , courriel , c'est avoir trop mangé ! On n'a pas roulé sous l'orage , il était passé
Courriel ???? là, je ne comprends plus rien
Ho là là mm ma tablette ne comprend pas ce que j'écris ! Je voulais dire souffle
Non matit'Marie, pas souffle. Mais couffle :D
ah !!! L'écriture intuitive des tablettes, elle nous fait écrire n'importe quoi
Jo Membre du Club des MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc és contre la malbouffe.
Momo un jour ... Momo toujours ...
Vous avez fait de bonnes choses , mais je suis '' couffle '' ce soir un yaourt er c'est tout
Stella , j'etais juste a Tarrascon , il a fait un trés trés gros orage et pour revenir , on a roulé à 70
Si vous avez un petit creux , servez vous !!
Hmmmm, il a l air bien bon ton gâteau, c est une expression de chez Toi "couffle" enfin si je comprends bien tu as bien mangé... ce n était pas trop prudent de rouler sour l orage ...
Oui , courriel , c'est avoir trop mangé ! On n'a pas roulé sous l'orage , il était passé
Courriel ???? là, je ne comprends plus rien
Ho là là mm ma tablette ne comprend pas ce que j'écris ! Je voulais dire souffle
iMarie du 30 Membre du club des MoMo flingueurs et flngueuses Associés contre la mal bouffe
Vous avez fait de bonnes choses , mais je suis '' couffle '' ce soir un yaourt er c'est tout
Stella , j'etais juste a Tarrascon , il a fait un trés trés gros orage et pour revenir , on a roulé à 70
Si vous avez un petit creux , servez vous !!
Hmmmm, il a l air bien bon ton gâteau, c est une expression de chez Toi "couffle" enfin si je comprends bien tu as bien mangé... ce n était pas trop prudent de rouler sour l orage ...
Oui , courriel , c'est avoir trop mangé ! On n'a pas roulé sous l'orage , il était passé
Vous avez fait de bonnes choses , mais je suis '' couffle '' ce soir un yaourt er c'est tout
Stella , j'etais juste a Tarrascon , il a fait un trés trés gros orage et pour revenir , on a roulé à 70
Si vous avez un petit creux , servez vous !!
Hmmmm, il a l air bien bon ton gâteau, c est une expression de chez Toi "couffle" enfin si je comprends bien tu as bien mangé... ce n était pas trop prudent de rouler sour l orage ...
Oui , courriel , c'est avoir trop mangé ! On n'a pas roulé sous l'orage , il était passé
iMarie du 30 Membre du club des MoMo flingueurs et flngueuses Associés contre la mal bouffe
Pourvu que ta rivière "Le ou la Virdoule" ne déborde pas ... c est bien ça ??? il y a eu une mini tornade qui a fait un mort, je ne sais plus trop dans quelle région,...
Messages:
Ah Tu vois maStar...ça n'est pas difficile !
La 1ère phrase est :
Oh et bien tu sais ma petite.....
bon, je ne suis pas dans la Picardie profonde et le picard n'est pas beaucoup usité dans l'Oise !
Par contre dans la Somme, c'est très couramment parlé.
J'ai commencé à m'en rendre compte quand j'ai connu ma moitié... je ne comprenais rien de ce que disaient ses grands parents :p..... J'ai appris petit à petit !
Chez nous , ce sont plutôt des mots, des expressions ! parfois, on se demande si c'est un mot francais ou picard.....on finit par mélanger les deux :D
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
Oh bin t'sé, nout'chott' c'étoé pas bin compliqué !!!
Mi j'savo pas béque l'parler pi incor' moins l'écrire !!!!! Mais j'el comprin !!
bon moi rien marianne
attend j'essaye
oh bien c'est notre ? c'est pas bien compliqué!!!
mais je sais pas beaucoup le parler, puis encore moins l'écrire!!!mais je le comprend!!
J'imagine oralement MDR!!!
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
Ah bin celui là......c'est Marianne qui me l'a appris
Adé Léotina .... À la r'voyure
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
Marianne membre du club des
THERMOMIX FOR EVER
Messages:
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
Marianne tu continues avec peuchère hihihihi
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
ça ça va je pense ils se ferment tout seul???
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
Moi j'ai les yeux qui parpalègent
Bonne nuit les filles.
A demain. Dormez bien.
Membre du Club des
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe
Messages:
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
Oh peuchère ! C'est vrai qu'on aurait pu vous traduire nos " esspressions " du Sud ! C'est que nous sommes compliqués par ici entre le patois et le reste !
je vous ai abandonnées pour regarder en replay l'amour est dans le pré de lundi dernier que j'avais manqué !
Marianne membre du club des
THERMOMIX FOR EVER
Messages:
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
non il ne pleut plus et il n'y a plus de tonnerre mais je veux pas qu'ils dorment dehors ce soir , et quand maman dit on revient pas dessus c'est tout!!!
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
Messages:
Stella , si chez toi il pleut autant qu'ici , il vaut mieux qu'ils soient dans la maison
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
Dans le Sud-Est ils sont en vigilance orange je crois bien
Messages:
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
Messages:
Oh là là, ils ne voient pas le danger ces jeunes.. oups j ai rectifié ma faute .....
Messages:
oui Tu as raison MaStar, c'est pas la peine de prendre des risques inutiles !!!
Ils y retourneront quand le temps sera à nouveau clément !
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
Messages:
ce soir les petits dormiront dedans , ils sont sous la tente depuis début Août et ben pas ce soir , ça râle un peu mais ils n'ont pas le choix c'est comme ça!!!
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
Oh là :(. Je n'ai pas écouté les infos...... C'est catastrophique. Pauvres gens ....... :((
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
Tu as raison, c est terrible
Messages:
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
Chez la ptite'Mémé, ma voisine, il n y a pas eu une seule mirabelle sur ses 2 arbres ..tu as encore de la chance d avoir fait une tarte avec ta maigre récolte. j adore la tarte ou clafoutis à la mirabelle
Quant au boeuf bourguignon, je le fais toujours dans ma cocotte en fonte ...il mijote longtemps...
Messages:
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
oui et ça continue ! C'est un couple d'octogeneres à Montpellier
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
Non matit'Marie, pas souffle. Mais couffle :D
ah !!! L'écriture intuitive des tablettes, elle nous fait écrire n'importe quoi
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
oui un commis mon grand , il en reste encore, il était surtout haut .
l'@telier de Stell@
http://etoile8.canalblog.com/
Messages:
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
Ho là là mm ma tablette ne comprend pas ce que j'écris ! Je voulais dire souffle
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
Moi, je me porte volontaire et je me dévoue pour finir le reste... si besoin
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
Courriel ???? là, je ne comprends plus rien
Messages:
Merci Léotina, Tu as raison, je vais aller voir de plus près....
Ce soir c'était velouté de................. courgettes
-carottes-haricots verts-estragon....une soupàtout quoi 
Jo
Membre du Club des 
MOMO Flingueurs et Flingueuses Assoc 
és contre la malbouffe.
... Momo toujours 
...
Momo un jour
Messages:
t avais un commis pour le confectionner ? pour le manger tu devais en avoir plusieurs , il paraît bien gros ....
Messages:
Oui , courriel , c'est avoir trop mangé ! On n'a pas roulé sous l'orage , il était passé
iMarie
du 30 Membre du club des 
MoMo flingueurs 
et flngueuses 
Associés contre la mal bouffe 
Messages:
Pourvu que ta rivière "Le ou la Virdoule" ne déborde pas ... c est bien ça ??? il y a eu une mini tornade qui a fait un mort, je ne sais plus trop dans quelle région,...