thumbnail image 1
thumbnail image 1
Temps de préparation
5min
Temps total
5min
Portion
4 personne/s
Niveau
--
  • TM 31
published: 20.10.2012
modifié: 27.04.2016

Ingrédients

Il vous faut :

  • 2 carottes moyennes, (environ 200 g)
  • 1/2 Radis noir, (environ 100 g)
  • 1 pomme granny smith ou autre pomme acidulée, (environ 100 g)
  • 1 à 2 c. à soupe de vinaigre balsamique
  • 2 à 3 c. à soupe d'huile
  • 1 c. à soupe rase de sucre en poudre
  • sel, poivre
  • 2 brins de ciboulette, coupée en morceaux
  • graines de sésame, (facultatif)

Accessoires dont vous avez besoin

  • Spatule
    Spatule
    acheter maintenant
  • Bol complet
    Bol complet
    acheter maintenant

La préparation de la recette

  1. Eplucher et couper en gros morceaux les carottes, le radis et la pomme.

    Dans le bol, mettre tous les éléments sauf les graines de sésame.

     

    Fermer le bol, introduire la spatule par l'orifice, programmer 5s à 6s vit 5. Démarrer le thermomix et racler les bords avec la spatule pendant qu'il fonctionne pour obtenir un mélange homogène.

    Rectifier l'assaisonnement si besoin (rajouter dans ce cas ce qui manque et faire tourner à la même vitesse le thermomix MAIS avec la fonction inverseSens de rotation"Sens de rotation" pour ne pas obtenir de la bouillie !).

     

    Disposer dans un petit saladier ou dans des bols individuels et parsemer éventuellement de graines de sésame avant de servir.

Astuce

Cette recette est inspirée d'une recette japonaise mais dans laquelle il n'y a pas de pomme. L'assaisonnement est à adapter suivant les goûts !

 

Si je n'ai pas de pomme granny smith, je la remplace par une pomme acidulée, par exemple belle de boskoop... ou autre (je ne connais pas la variété de celle qui est sur la photo, mais elle est acidulée et ça convient très bien).

 

Si la salade est sèche (en fin de saison pour les carottes), on peut ajouter un petit peu de jus d'orange. 

 

Enfin, il est tout à fait possible de supprimer le sel de cette recette, le piquant du radis masque son absence !

Version du Thermomix ®

  • Appliance TM 31 image
    La recette est créée pour
    TM 31

"Cette recette a été publiée par un utilisateur du site Thermomix. Elle n'a pas été testée par le département recherche et développement Thermomix France. La société VORWERK France ne peut être tenue pour responsable de la création et de la réalisation de la recette proposée, notamment pour les quantités, les étapes et le résultat. Pour une utilisation optimale de votre Thermomix, veuillez vous référer uniquement au guide d'utilisation de votre appareil, en particulier pour les consignes de sécurité."

Catégories de recettes:

Imprimer

salade vitaminée : carotte, radis noir et pomme granny

Imprimer:

Mes commentaires

  • 28. février 2021 - 18:24
    5.0

    Très bonne recette testée ce midi, sans sucre, juste un peu d'huile d'olive et du vinaigre de cidre.

  • 13. février 2021 - 14:56
    5.0

    Très facile et bon!
    J'ai ajouté quelques cerneaux de noix et graines de courge pour plus de croquant. Merci du partageCooking 6

  • 11. juin 2020 - 12:48
    4.0

    J'adore, merci

  • 9. juin 2020 - 17:29

    Tout simplement. .....j'adore ! Merci Smile

  • 10. novembre 2018 - 14:51

    Juste excellent!! Merci pour la recette!!

  • 19. juillet 2018 - 00:59
    5.0

    Très bonne cette fois ci j'en ai aussi fait avec du riz en plus. La prochaine fois en taboulé.

  • 27. juin 2018 - 18:11

    equinorev écrit:
    verena écrit:
    Je m'apprête à réalisé ta salade mais je me souviens que j'étais moyennement conquise car je l'ai trouvé trop sec à voir si je l'a retente une seconde fois avec du jus d'orange .


    Bonjour Verana,

    En général, ce n'est pas sec du tout... sauf peut-être avec certaines variétés de carottes, ou si elles sont un peu vieilles (en fin de saison par exemple)

    bonne recette !


    Effectivement il est possible que les carottes etaient trop vieille.
    Je serais attentif la prochaine fois.
    Merci

  • 27. juin 2018 - 16:34

    au'drey écrit:
    Testée sans le radis noir. Vraiment excellent ! Merci pour le partage


    De rien ! Mais c'est encore meilleur avec ! Wink

    Corn Véro Soft

  • 27. juin 2018 - 15:40

    Testée sans le radis noir. Vraiment excellent ! Merci pour le partage

  • 13. mai 2018 - 12:23
    5.0

    Original et très rafraichissant ! Merci

Are you sure to delete this comment ?